Privacybeleid

Ingangsdatum 2026. 11. 12


Midnightplan (hierna: het "Bedrijf") beheert "Murmur" (Koreaanse naam 소곤소곤, hierna: de "Dienst"), een mobiele app waarmee je je dag met je stem vastlegt. Als verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die via de Dienst worden verzameld, houdt het Bedrijf zich aan de Koreaanse wet op de bescherming van persoonsgegevens (Personal Information Protection Act) en andere toepasselijke wetgeving, en doet het zijn best om ervoor te zorgen dat je stem en je dagboek alleen van jou blijven.

Dit beleid legt uit welke gegevens we verzamelen, waarom, waar we ze opslaan en wanneer we ze verwijderen. Hoe spraakopnames en AI-analyse worden verwerkt, leggen we apart uit in artikel 4.

Deze Nederlandse versie is ter informatie. Bij verschillen met de Koreaanse versie geldt de Koreaanse versie.

1. Welke persoonsgegevens we verzamelen

We verzamelen alleen de minimale gegevens die nodig zijn om de Dienst te leveren. Welke gegevens dat zijn en wanneer we ze verzamelen, staat hieronder.

CategorieGegevensWanneer
AccountE-mailadres; wachtwoord (versleuteld opgeslagen door het authenticatiesysteem en niet in te zien voor het Bedrijf); als je inlogt met Google of Apple, de ID en het e-mailadres die dat account verstrekt (bij inloggen met Apple ook je naam, als je dat toestaat); taalinstelling van je apparaat; registratiedatum en datum van de laatste keer inloggenBij registreren en inloggen
DagboekSpraakopnames; toegevoegde foto's (optioneel, maximaal 3 per notitie); door AI gegenereerde titel, samenvatting, trefwoorden, emotie en stemtoon; antwoorden van het AI-maatje; of een notitie favoriet is; datum van de notitieAls je een notitie maakt of om een AI-analyse vraagt
Geheugen van MurmyKorte zinnen die het AI-maatje (Murmy) uit je notities kiest om te onthouden (mensen die dicht bij je staan, wat er de laatste tijd speelt, dingen die je leuk vindt, komende plannen enz.), samen met de datum van die notitie, en zinnen die je zelf schrijftAls je een antwoord van Murmy krijgt terwijl "Dingen onthouden" aanstaat, of als je zelf een zin toevoegt
InstellingenMeldingsinstellingen (tijd en tekst), pincode van de appvergrendeling, zelf ingestelde emoties, gekozen persona van Murmy, of "Dingen onthouden" aanstaatAls je je instellingen wijzigt
Gedeeld dagboekJe verbinding (de account-ID van de ander, wanneer het verzoek is gedaan en wanneer jullie verbonden zijn), de naam en standaardavatar of profielfoto (optioneel) die de ander ziet, de spraaknotities die je naar de ander stuurt met per notitie de datum, emotie, lengte en vraag, wanneer de ander heeft geluisterd, of je het gedeelde dagboek gebruikt, instellingen voor aankomstmeldingen (aan/uit en taal van de melding) en misbruikmeldingen (reden, de gemelde notitie of profielfoto, besturingssysteem en appversie)Als je het gedeelde dagboek gebruikt (je profiel opslaan, verbinding maken, notities versturen, iets melden)
AbonnementType abonnement, begin- en vervaldatum, of het is opgezegd, betaalplatform, de transactie-ID die de store heeft uitgegeven en of je de gratis proefperiode hebt gebruikt. Gegevens van betaalmiddelen, zoals kaartnummers, worden verwerkt door de stores (Apple en Google) en worden niet door het Bedrijf verzameld.Bij een betaald abonnement of de gratis proefperiode
Automatisch verzameldPushtoken; besturingssysteem en appversie van je apparaat; gebruiksgebeurtenissen (handelingen zoals een opname voltooien, een notitie opslaan of delen; zonder de inhoud van je dagboek); bij een fout de foutlogs (account-ID, bestandsnaam en foutmelding; zonder de inhoud van je dagboek); advertentie-ID (alleen als je tracking toestaat)Tijdens het gebruik van de app
VragenDe inhoud van je vraag, account-ID, e-mailadres (als je dat vermeldt), besturingssysteem en appversieAls je in de app "Contact opnemen" gebruikt

We verzamelen geen locatiegegevens, contacten, agenda of belgeschiedenis. Biometrische gegevens die je voor de appvergrendeling gebruikt, zoals Face ID of je vingerafdruk, worden verwerkt door het besturingssysteem van je apparaat en worden nooit buiten je apparaat verzonden.

2. Hoe we persoonsgegevens verzamelen

  • Gegevens die je zelf invoert, opneemt of toevoegt bij het registreren, het maken van notities, het wijzigen van instellingen of als je contact met ons opneemt
  • Gegevens die automatisch worden gegenereerd en verzameld terwijl je de Dienst gebruikt (gebruiksgebeurtenissen, foutlogs, pushtoken)
  • Gegevens die Google of Apple met je toestemming verstrekken als je met die accounts inlogt
  • De abonnementsstatus en transactie-ID's die Apple of Google doorgeven als je via de stores betaalt

3. Waarvoor we persoonsgegevens gebruiken

  • De Dienst leveren: notities opslaan en afspelen, AI-analyse (emotie, samenvatting, trefwoorden, stemtoon), antwoorden van Murmy en het geheugen van Murmy (wat je in eerdere notities hebt verteld, meenemen in latere antwoorden), maandrapporten en reflecties maken, cloudback-up en synchronisatie
  • Accountbeheer: je identiteit controleren, notities herstellen op een nieuw apparaat, de gratis proefperiode beperken tot één keer per account, misbruik voorkomen
  • Abonnementsbeheer: aankopen verifiëren, de status en vervaldatum bijhouden, terugbetalingen en opzeggingen via de stores verwerken
  • Gedeeld dagboek: in het echt verbinding maken met een QR-code, notities aan de ander bezorgen en bewaren, jullie gedeelde kalender en de dagen die jullie samen hebben ingevuld tonen, misbruikmeldingen beoordelen en afhandelen
  • Meldingen: dagboekherinneringen die je instelt, meldingen als er een antwoord van Murmy is, meldingen met terugblikken, meldingen als er een notitie in het gedeelde dagboek binnenkomt
  • Advertenties: schermvullende advertenties tonen aan gebruikers van de gratis versie
  • Verbetering van de Dienst: gebruiksstatistieken analyseren, fouten opsporen en oplossen
  • Vragen beantwoorden en wettelijke verplichtingen nakomen

4. Spraakopnames en AI-verwerking

(1) De AI-functies van de Dienst worden op twee plaatsen verwerkt. De AI-analyse van een notitie gebeurt met Vertex AI (Gemini-modellen) van Google LLC: als je om een analyse vraagt, wordt het originele opnamebestand voor de analyse naar de servers van Google gestuurd, en op basis daarvan worden de titel, samenvatting, trefwoorden, emotie en stemtoon gegenereerd. Antwoorden van het AI-maatje en maandelijkse reflecties worden in eerste instantie verwerkt met Claude-modellen van Anthropic, PBC, en met Vertex AI als dat niet lukt (bijvoorbeeld bij een storing of als een gebruikslimiet is bereikt). Originele opnames en foto's worden niet naar Anthropic gestuurd. Het Bedrijf gebruikt geen aparte dienst voor spraakherkenning (STT).

(2) Voor een antwoord van Murmy worden de samenvatting, emotie, titel, trefwoorden en stemtoon van de notitie verzonden, samen met, als context voor het antwoord, de samenvatting, emotie en titel van maximaal 5 recente notities en je gemiddelde stemtoon van de afgelopen 30 dagen. Voor een maandelijkse reflectie worden de datums, emoties, titels, samenvattingen en trefwoorden van de notities van die maand verzonden. Voor mijlpaalbrieven wordt alleen de verdeling van je emoties over de afgelopen 7 dagen verzonden; de inhoud van je dagboek zit daar niet bij.

(3) Geheugen van Murmy: als "Dingen onthouden" in Instellingen aanstaat, kiest de AI in hetzelfde verzoek waarmee een antwoord van Murmy wordt gemaakt ook korte feiten uit die notitie die het onthouden waard zijn, en slaat die op in je account. Bij latere antwoorden wordt een deel van je opgeslagen herinneringen samen met de datum van vandaag meegestuurd, zodat het antwoord er rekening mee houdt; zinnen die je zelf schrijft, worden op dezelfde manier gebruikt. De AI krijgt de instructie om geen gevoelige informatie te onthouden, zoals medische diagnoses of namen van medicijnen, seksuele geaardheid, religie, politiek, geldbedragen of de gezondheid van anderen, en niets over zelfdoding of zelfbeschadiging, maar omdat de AI zich kan vergissen, kun je je herinneringen op elk moment inzien, corrigeren of verwijderen (artikel 11). Zet je "Dingen onthouden" uit, dan worden er geen nieuwe herinneringen gemaakt en worden er geen herinneringen met antwoorden meegestuurd.

(4) AI-verwerking vindt alleen plaats als je om een analyse, antwoord of reflectie vraagt; het Bedrijf analyseert je opnames nooit op eigen initiatief. De analyse van notities, en antwoorden en reflecties die met Vertex AI worden verwerkt, worden rechtstreeks vanaf je apparaat naar de servers van Google gestuurd. Antwoorden en reflecties die met Claude worden verwerkt, gaan naar Anthropic via een serverfunctie die het Bedrijf op Google Cloud (Verenigde Staten) draait; deze functie slaat de inhoud van je dagboek niet op en logt die niet, maar telt alleen het aantal verzoeken en het gebruik. Bij elk verzoek wordt gecontroleerd of het afkomstig is van een legitiem geïnstalleerde app (Firebase App Check).

(5) Het Bedrijf gebruikt je stem en je dagboek niet om AI-modellen te trainen. Google maakt bekend dat Google Cloud Vertex AI op grond van de gegevensverwerkingsvoorwaarden van Google Cloud geen door klanten ingevoerde gegevens gebruikt om zijn eigen modellen te trainen, en Anthropic bepaalt in zijn commerciële voorwaarden dat het geen modellen traint met de invoer die klanten versturen of de output die daaruit voortkomt. Meer informatie vind je in de privacy- en gegevensverwerkingsinformatie van elk bedrijf.

(6) Door AI gegenereerde emoties, samenvattingen, antwoorden en herinneringen zijn alleen bedoeld ter referentie en kunnen onjuist zijn. Ze vervangen geen professioneel oordeel, zoals medische of psychologische hulp.

(7) Notities die je in het gedeelde dagboek met de ander uitwisselt, worden niet gebruikt voor AI-analyse, antwoorden of reflecties.

5. Opslaglocatie en cloudback-up

(1) Spraakopnames worden standaard alleen op je apparaat opgeslagen. Van opnames en foto's die je maakt terwijl een Premium-abonnement (inclusief de gratis proefperiode) actief is, wordt automatisch een back-up gemaakt in de cloudopslag van het Bedrijf (Firebase Storage), zodat je ze op een nieuw apparaat kunt herstellen. Als het abonnement afloopt, worden er geen nieuwe back-ups meer gemaakt, maar bestanden waarvan al een back-up is gemaakt, kun je altijd downloaden.

(2) Tekstgegevens van notities (titel, samenvatting, trefwoorden, emotie, stemtoon, antwoorden, adressen van foto's, datums), account-, instellings- en abonnementsgegevens, het geheugen van Murmy en maandelijkse reflecties worden, ongeacht of je een abonnement hebt, opgeslagen in de clouddatabase van het Bedrijf (Cloud Firestore). Zo kun je dezelfde notities op meerdere apparaten zien en alles in één keer verwijderen als je je account verwijdert.

(3) Als je de appvergrendeling (pincode of biometrie) aanzet, kunnen anderen je dagboek niet op je apparaat openen. Medewerkers van het Bedrijf openen je dagboek niet, behalve als dat nodig is voor het beheer van de Dienst of het verhelpen van storingen, en ook dan alleen in de minimaal noodzakelijke mate.

(4) Gedeeld dagboek: spraaknotities die je naar de ander stuurt, worden, ongeacht of je een abonnement hebt, opgeslagen in de cloudopslag van het Bedrijf (Firebase Storage) en aan de ander bezorgd (een uitzondering op lid 1). Alleen jij en de ander hebben toegang tot deze notities, en ze worden ook op het apparaat van de ander bewaard, zodat die ze opnieuw kan beluisteren. Je verbinding, per notitie de datum, emotie, lengte, vraag en het tijdstip waarop ernaar is geluisterd, en de naam en avatar die de ander ziet, worden opgeslagen in de clouddatabase (Cloud Firestore). Je profielfoto (optioneel) wordt opgeslagen in de cloudopslag en is alleen zichtbaar voor jou en de ander. Medewerkers van het Bedrijf openen notities in het gedeelde dagboek niet, behalve bij het beoordelen van een misbruikmelding.

6. Verstrekking aan derden

Het Bedrijf verkoopt je persoonsgegevens niet en verstrekt ze in principe niet zonder je toestemming aan derden. De volgende gevallen zijn hierop een uitzondering.

  • Je hebt vooraf toestemming gegeven
  • Verstrekking is wettelijk verplicht, of is nodig om te voldoen aan een rechtmatig verzoek van bijvoorbeeld een rechtbank of opsporingsinstantie
  • Het is dringend nodig om het leven, de lichamelijke integriteit of het eigendom van jou of een derde te beschermen
  • De exploitant van de Dienst verandert door bijvoorbeeld een overdracht van de onderneming of een fusie (we laten je dat vooraf weten)
  • Gegevens worden verstrekt als statistieken waaruit geen individuele personen te herleiden zijn

In het gedeelde dagboek worden op jouw verzoek je notities (spraak, datum, emotie, vraag), de naam, avatar en profielfoto die de ander ziet, en het tijdstip waarop je naar de notities van de ander hebt geluisterd, doorgegeven aan de ene persoon met wie je in het echt via een QR-code verbinding hebt gemaakt. Je kunt dat doorgeven op elk moment stoppen door de verbinding te verbreken; als je de verbinding verbreekt, worden de notities die jullie hebben uitgewisseld bij jullie allebei verwijderd.

7. Verwerkers en doorgifte naar het buitenland

Om de Dienst te leveren, besteedt het Bedrijf de verwerking van persoonsgegevens als volgt uit. De servers van deze verwerkers staan buiten Korea, waardoor persoonsgegevens naar het buitenland worden doorgegeven. De doorgifte vindt plaats wanneer je de betreffende functie gebruikt en gebeurt versleuteld via het netwerk.

VerwerkerUitbestede taakDoorgegeven gegevensLand
Google LLC (Firebase)Authenticatie, opslag van database en bestanden, versturen van pushmeldingen, gebruiksstatistieken, verificatie van de echtheid van de app, uitvoeren van serverfuncties (onder meer het doorsturen van AI-verzoeken)Accountgegevens, tekstgegevens van notities, het geheugen van Murmy, back-ups van opnames en foto's (abonnees), verbindingsgegevens, spraaknotities en profielfoto's van het gedeelde dagboek, pushtoken, gebruiksgebeurtenissen, de inhoud van verzoeken voor antwoorden en reflecties die met Claude worden verwerkt (alleen doorgestuurd, niet opgeslagen)Verenigde Staten en andere landen
Google LLC (Vertex AI)AI-analyse; antwoorden en reflecties maken (als ze niet met Claude kunnen worden verwerkt)Originele opname (als je om een analyse vraagt), samenvatting, emotie, trefwoorden en stemtoon van notities, het geheugen van Murmy (als "Dingen onthouden" aanstaat)Verenigde Staten en andere landen (wereldwijd endpoint)
Anthropic, PBCAntwoorden van het AI-maatje en maandelijkse reflecties makenAntwoorden: samenvatting, emotie, titel, trefwoorden en stemtoon van de notitie; samenvatting, emotie en titel van maximaal 5 recente notities; je gemiddelde stemtoon van de afgelopen 30 dagen; het geheugen van Murmy (als "Dingen onthouden" aanstaat) / Reflecties: datums, emoties, titels, samenvattingen en trefwoorden van de notities van die maandVerenigde Staten en andere landen (verwerking in de Verenigde Staten, Europa, Azië of Australië; opslag in de Verenigde Staten)
Google LLC (AdMob)Advertenties tonenAdvertentie-ID (met toestemming), apparaatgegevensVerenigde Staten en andere landen
Apple Inc.Inloggen met Apple, verwerking van in-app-aankopen, meldingen over de abonnementsstatusApple-account-ID, transactie-ID (kaartgegevens ontvangt het Bedrijf niet)Verenigde Staten en andere landen
Google LLC (Google Play)Inloggen met Google, verwerking van in-app-aankopen, meldingen over de abonnementsstatusGoogle-account-ID, aankooptoken (kaartgegevens ontvangt het Bedrijf niet)Verenigde Staten en andere landen
RevenueCat, Inc.Beheer van de abonnementsstatus, verificatie van aankopen in de storesAccount-ID, transactie-ID en aankooptoken die de store heeft uitgegeven, abonnementsproduct, -periode en -statusVerenigde Staten
Functional Software, Inc. (Sentry)Diagnose van fouten en crashesFoutlogs (account-ID, bestandsnaam, apparaat- en appversie, foutmelding)Verenigde Staten

Serverfuncties (Cloud Functions) draaien in een regio in de Verenigde Staten en verwerken het volgende: meldingen van de stores over de abonnementsstatus en transactie-ID's (die voor het beheer van de abonnementsstatus ook aan RevenueCat worden doorgegeven), het opschonen van gegevens als je je account verwijdert (inclusief een verzoek aan RevenueCat om de daar bewaarde abonnementsgegevens te verwijderen), voor het gedeelde dagboek de samenvatting van emoties per datum, het versturen van aankomstmeldingen en het opschonen als de verbinding wordt verbroken, en het doorsturen naar Anthropic van verzoeken voor antwoorden en reflecties die met Claude worden verwerkt (zonder de inhoud van je dagboek op te slaan; alleen het aantal verzoeken en het gebruik worden geteld). Je kunt de doorgifte van je persoonsgegevens naar het buitenland weigeren, maar omdat de uitbestede taken hierboven onmisbaar zijn voor de Dienst, kun je de Dienst dan niet gebruiken.

8. Bewaartermijn en vernietiging

(1) Het Bedrijf bewaart je persoonsgegevens totdat je je account verwijdert. Verwijder je je account, dan vernietigt het Bedrijf onverwijld je authenticatiegegevens, account- en instellingsgegevens, tekstgegevens van notities, het geheugen van Murmy, maandelijkse reflecties en de opnames en foto's waarvan een back-up in de cloud is gemaakt. Ook vraagt het Bedrijf bij het verwijderen van je account RevenueCat om de abonnementsgegevens te verwijderen die voor het beheer van de abonnementsstatus aan RevenueCat zijn doorgegeven. Verwijder je een afzonderlijke notitie, dan worden de tekstgegevens van die notitie en de bijbehorende opname en foto's op het apparaat en in de cloud samen verwijderd. Het geheugen van Murmy wordt los van notities opgeslagen; als je een notitie verwijdert, worden herinneringen die daaruit voortkwamen dus niet automatisch verwijderd. Ze worden vernietigd wanneer je ze in het scherm "Wat Murmy onthoudt" verwijdert, één voor één of allemaal tegelijk. Zet je "Dingen onthouden" uit, dan blijven al opgeslagen herinneringen bewaard totdat je ze verwijdert.

(2) Gedeeld dagboek: als je een notitie verwijdert die je zelf hebt verstuurd, worden de opname en de gegevens van die notitie vernietigd. Als jij of de ander de verbinding verbreekt, worden de opnames en gegevens van de notities die jullie hebben uitgewisseld onverwijld bij jullie allebei vernietigd. Als je je account verwijdert, worden ook je verbinding, de uitgewisselde notities en je profielfoto vernietigd. Misbruikmeldingen worden bewaard op dezelfde manier als de gegevens over klachten en geschillen van consumenten in lid 4.

(3) Opnames die op je apparaat zijn opgeslagen en notities die je in het gedeelde dagboek hebt ontvangen, worden samen met de app verwijderd als je de app verwijdert. Vanaf appversie 3.8.0 verwijdert de app ze ook als je je account verwijdert.

(4) De volgende gegevens worden echter op grond van de toepasselijke wetgeving gedurende de vermelde termijn apart bewaard en daarna vernietigd.

  • Gegevens over overeenkomsten en herroeping, betaling en de levering van goederen en dergelijke (zoals transactie-ID's van abonnementen): 5 jaar — Koreaanse wet inzake consumentenbescherming bij elektronische handel
  • Gegevens over klachten of geschillen van consumenten (geschiedenis van je vragen, misbruikmeldingen in het gedeelde dagboek): 3 jaar — Koreaanse wet inzake consumentenbescherming bij elektronische handel
  • Toegangslogs van de Dienst: 3 maanden — Koreaanse wet op de bescherming van communicatiegeheimen

(5) Gegevens die voor AI-verwerking naar Google zijn verzonden, worden na het genereren van het antwoord verwerkt volgens de gegevensverwerkingsvoorwaarden van Google Cloud. Gegevens die naar Anthropic zijn verzonden, worden verwerkt volgens de commerciële voorwaarden en de verwerkersovereenkomst (data processing addendum) van Anthropic en worden binnen 30 dagen na ontvangst of generatie automatisch verwijderd (ze kunnen langer worden bewaard als dat nodig is om op te treden tegen schendingen van het gebruiksbeleid van Anthropic of om aan de wet te voldoen). Het Bedrijf bewaart geen aparte kopie van de verzoeken die het naar AI-aanbieders stuurt. Bij vernietiging worden elektronische bestanden zo verwijderd dat ze niet kunnen worden hersteld.

9. Advertenties en tracking

(1) Gebruikers van de gratis versie zien schermvullende advertenties van Google AdMob. Voor actieve Premium-abonnees en gebruikers die het vroeger verkochte eenmalige product "Advertenties verwijderen" hebben gekocht, vraagt de app zelfs geen advertenties op.

(2) Op iOS vraagt de app volgens App Tracking Transparency (ATT) of je tracking toestaat; alleen als je dat toestaat, wordt de advertentie-ID gebruikt om advertenties te tonen. Gebruikers in de Europese Economische Ruimte en het Verenigd Koninkrijk krijgen een aparte toestemmingsprocedure voor advertenties te zien. Je kunt gepersonaliseerde advertenties op elk moment beperken in de instellingen van je apparaat (iOS: Privacy en beveiliging → Tracking; Android: Advertenties → advertentie-ID resetten of verwijderen).

(3) De app gebruikt opslag op je apparaat, onder meer voor je inlogstatus, thema en meldingsinstellingen. Deze website (murmur.website) gebruikt geen cookies.

10. Beveiligingsmaatregelen

  • Versleuteling tijdens verzending (TLS) en versleuteling van opgeslagen gegevens in de cloudopslag
  • Toegangsregels voor database en opslag, zodat elk account alleen zijn eigen gegevens kan lezen en schrijven
  • Verificatie van de echtheid van de app (App Check), zodat alleen verzoeken van legitiem geïnstalleerde apps AI-verwerking krijgen
  • Wachtwoorden worden door het authenticatiesysteem alleen als hash opgeslagen
  • Appvergrendeling (pincode, biometrie) en een ontwerp waarbij de inhoud van je dagboek nooit in meldingen op het vergrendelscherm verschijnt
  • Het aantal mensen dat persoonsgegevens verwerkt, is beperkt tot één beheerder

11. Je rechten en hoe je ze uitoefent

(1) Je kunt om inzage, rectificatie of verwijdering van je persoonsgegevens vragen, of om stopzetting van de verwerking ervan. Het meeste kun je zelf direct in de app doen.

  • Een notitie verwijderen of corrigeren: verwijder de notitie zelf, of pas de titel of emotie aan
  • Het geheugen van Murmy inzien, corrigeren of verwijderen: Instellingen → Murmy → Wat Murmy onthoudt — items bewerken of verwijderen, Alles verwijderen, of "Dingen onthouden" uitzetten
  • Je gegevens exporteren: via Instellingen → Account opnames en dagboekgegevens naar je apparaat exporteren
  • Cloudback-ups terughalen: via Instellingen → Account bestanden downloaden waarvan een back-up is gemaakt
  • Gedeeld dagboek: je eigen notitie verwijderen (⋯ bij de notitie), de verbinding verbreken (⋯ in het gedeelde dagboek → Verbinding verbreken; alle uitgewisselde notities worden verwijderd), je naam en foto bewerken (Profiel → Profiel bewerken), meldingen van het gedeelde dagboek uitzetten (⋯ in het gedeelde dagboek), een notitie of profielfoto van de ander melden (⋯ bij de notitie of in het gedeelde dagboek)
  • Je account verwijderen: Instellingen → Account → Account verwijderen. Om je identiteit te bevestigen moet je opnieuw inloggen; direct na het verwijderen worden de gegevens uit artikel 8, lid 1 en 2, vernietigd.
  • Advertentietracking beperken of meldingen wijzigen: via de instellingen van je apparaat en de instellingen van de app

(2) Verzoeken die je niet in de app kunt afhandelen, kun je per e-mail sturen naar huurray@gmail.com met als onderwerp "Uitoefening privacyrechten". Nadat het Bedrijf je identiteit heeft gecontroleerd, handelt het je verzoek binnen 10 dagen na ontvangst af en laat het je de uitkomst weten.

(3) Gebruikers in de Europese Economische Ruimte en sommige andere regio's hebben op grond van de toepasselijke wetgeving daarnaast het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking, de verwerking te laten beperken, hun toestemming in te trekken, hun gegevens over te dragen en een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit. Neem je, voordat je een klacht indient bij een toezichthoudende autoriteit, eerst contact met ons op, dan doen we ons uiterste best om het probleem op te lossen.

12. Persoonsgegevens van kinderen

Het Bedrijf verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen jonger dan 14 jaar. Als het Bedrijf ontdekt dat een kind jonger dan 14 jaar zich zonder toestemming van een wettelijk vertegenwoordiger heeft geregistreerd, verwijdert het dat account en de bijbehorende gegevens onverwijld. Vragen hierover kun je sturen naar het contactadres hieronder.

13. Privacyverantwoordelijke en contact

Het Bedrijf heeft de volgende privacyverantwoordelijke aangewezen, die de verwerking van persoonsgegevens overziet en klachten van gebruikers en herstel van schade afhandelt. Privacyverantwoordelijke: Junhyeok Heo / E-mail: huurray@gmail.com

14. Rechtsmiddelen bij inbreuk

Voor het oplossen van geschillen of advies over inbreuken op je persoonsgegevens kun je terecht bij de volgende Koreaanse instanties.

  • Geschillencommissie voor persoonsgegevens (Personal Information Dispute Mediation Committee): (zonder netnummer) 1833-6972 / www.kopico.go.kr
  • Meldpunt voor inbreuken op persoonsgegevens van KISA (Personal Information Infringement Report Center): (zonder netnummer) 118 / privacy.kisa.or.kr
  • Afdeling cybercriminaliteit van het Koreaanse openbaar ministerie (Supreme Prosecutors’ Office Cybercrime Division): (zonder netnummer) 1301 / www.spo.go.kr
  • Cyberafdeling van de Koreaanse nationale politie (National Police Agency Cyber Bureau): (zonder netnummer) 182 / ecrm.cyber.go.kr

15. Wijzigingen in dit beleid

Dit beleid kan worden herzien als de wetgeving of de Dienst verandert. Een herziening wordt ten minste 7 dagen vóór de ingangsdatum op deze pagina en in de app bekendgemaakt; wijzigingen die belangrijk zijn voor je rechten, zoals het toevoegen van soorten gegevens die worden verzameld of van gebruiksdoeleinden, worden ten minste 30 dagen vóór de ingangsdatum bekendgemaakt.

Slotbepalingen

(1) Dit beleid is gepubliceerd op 2026. 11. 12 en treedt in werking op 2026. 11. 12; het vervangt het vorige beleid, dat op 2026. 11. 02 in werking trad. Met deze herziening is verwerkt dat het beheer van de abonnementsstatus en de verificatie van aankopen in de stores aan RevenueCat worden uitbesteed: de artikelen over verwerkers en doorgifte naar het buitenland (artikel 7) en over bewaartermijn en vernietiging (artikel 8) zijn aangevuld.

(2) Deze Nederlandse versie is een vertaling ter informatie. Bij verschillen met de Koreaanse versie geldt de Koreaanse versie.